نظام الإبلاغ عن الحوادث الأمنية的中文翻译

例句与用法

1. تطوير نظام الإبلاغ عن الحوادث الأمنية الكبيرة
   发展重大安全事件报告系统
2. وحتى الآن، سجّل نظام الإبلاغ عن الحوادث الأمنية الجسيمة نحو 600 4 حادث كان لها تأثير على موظفي الأمم ومبانيها وممتلكاتها.
   到目前为止，报告系统已记录了约4 600件影响联合国人员、房地和财产的事件。
3. (ج) نظام الإبلاغ عن الحوادث الأمنية يجمع المعلومات عن الحوادث المتصلة بأمن موظفي الأمم المتحدة، وممتلكات الأمم المتحدة وأماكنها؛
   (c) 安全事件报告系统收集与联合国工作人员、财产和房舍有关的安全事件方面的信息；
4. وجرت في الأشهر الستة الأولى من السنة من خلال النظام المتكامل للتراخيص الأمنية والتتبع الأمني التابع للإدارة معالجة أكثر من 800 7 طلب ترخيص أمني للفلبين وكولومبيا، وهما بلدان تجريبيان، كما سُجّلت مئات الحوادث الأمنية في نظام الإبلاغ عن الحوادث الأمنية المقام على الشبكة العالمية.
   今年头6个月，安保部的安全保密检查和追踪综合系统已经受理了哥伦比亚和菲律宾这两个试点国家提出的7 800多项安全保密检查请求，并且在安保事故报告网络系统上记录了数百起安保事件。